معاونت سينمايي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي: چشم انداز آينده پويانمايي
قريب به سه دهه از عمر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي ميگذرد و در تمامي اين دوران، اين وزارتخانه متولي كليه امور فرهنگي و هنري كشور بوده است. اما هنر پويانمايي ايران در تمامي اين سالها از سوي اين متوليان فرهنگي-هنري جدي گرفته نميشد وبه ياد نداريم كه مسوولان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، پويانمايي را نيز به عنوان يكي ازحوزههاي تحت حمايت خود معرفي كرده باشند.
با اين پيشينه، توجه معاونت فعلي سينمايي وزارت فرهنگ وارشاد اسلامي به پويانمايي ايران و موظف كردن انجمن سينماي مستند و تجربي به حمايت از هنرمندان اين عرصه اتفاقي مهم و تأثيرگذار است.
براين اساس، نشستي تخصصي را با حضور معاونت محترم سينمايي برگزار خواهيم كرد تا ضمن ارج نهادن به اين اقدام مهم، زمينهاي مساعد براي آشناسازي هنرمندان پويانمايي با ديدگاهها و سياستهاي آن معاونت فراهم آيد.
محمدرضا دلپاك: صدا و پويانمايي
اگر چه ورود رايانهها و نرمافزارهاي رايانهاي به دنياي فيلمسازي و خصوصاً توليد آثار پويانمايي، زمينة شكوفايي خلاقيت و ارائة تجربياتي نوين را باعث شده اما عواقب ناميموني را نيز به دنبال داشته است.
از جمله اين عواقب، فعاليت افراد غير متخصص در شاخههاي مختلف فيلمسازي و توليد آثار سينمايي و تلويزيوني است و يكي از مهمترينِ اين شاخهها، صدا و صدا گذاري است.
از آنجايي كه در پويانمايي، صدا اساساً نيازمند «ساخته شدن» و «طراحي جلوههاي ويژة شنيداري» است، افراد غير متخصص به صرف آشنايي با نرمافزارهاي صوتي نميتوانند وجه شنيداري آثار پويانمايي طراحي و توليد كنند و هنر پويانمايي در آستانة از دست دادن جنبههاي صحيح شنيداري خويش است.
از اين رو، در سلسله نشستهاي تخصصي جشنواره، محمدرضا دلپاك يكي از صداگذاران حرفهاي و با سابقة سينماي ايران كه توفيقات متعددي در جشنوارههاي داخلي و خارجي داشته است، پيرامون وجوه شنيداري آثار پويانمايي و تعاريف و ملزومات طراحي صدا سخنراني خواهند كرد.
محمدرضا دلپاك متولد 1333 در تهران است؛ داراي مدرك كارشناسي ارشد (درجة هنري). او علاوه بر عضويت در انجمن صدابرداران سينماي ايران، سابقة تدريس در موسسة فرهنگي هنري سورة تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان، مؤسسة فرهنگي هنري بهانديش و جهاد دانشگاهي را دارد.
او دو بار برندة تنديس خانة سينما براي فيلمهاي «رنگ خدا» و «باران» شده است و علاوه بر 5 كانديداتوري بهترين صداگذاري و تركيب صدا در جشنوارة فيلم فجر، چهار سيمرغ بلورين را براي فيلمهاي «تولد يك پروانه»، «رنگ خدا»، «باران» و «سفر به فردا» را به دست آورده است.
سعيد توكليان: تك فريم هاي ماندگار
هنر- صنعت پويانمايي مرهون كنجكاويهاي عدهي بيشماري از علاقمندان است كه با تلاشي بيوقفه در هزار توي تصوراتشان به تجربه عملي نشستهاند. در كتاب «تك فريم هاي ماندگار» كه مفهومي باز و گسترده دارد، تلاش شده است كه به بنياديترين ريشههاي بصري آفرينش مقولهاي به نام پويانمايي، نگاهي مجدد داشته باشيم.
كتاب «تك فريم هاي ماندگار» به مناسبت برگزاري پنجمين جشنوارة بين المللي پويانمايي تهران شكل گرفت و تلاش شد در مقايسهاي فراگير، شيوههاي مختلف خلق در آثار متفاوت هنرمندان ايران و جهان در يك صد سال گذشتة پويانمايي، چكيده و خلاصه شده و اثر گذارترين آثار معرفي شوند. ترديدي نيست در مجالي كه ممكن شد امكان ثبت همة آثار موفق وجود نداشت و آثار برجستة ديگري هستند كه ذكر آنها به توجه بيشتري نياز داشت.
اگرچه در بخشي از كتاب همة مواردي كه به نوعي با پيدايش و پيشرفت سينماي پويانمايي مرتبط است، به صورت فهرستوار و تقدم تاريخي آمده ، امادر بخش بعد به برخي گونههاي توليد از جمله پويانمايي عروسكي تك فريم، پويانمايي سنتي روي طلق و پويانمايي رايانهاي نپرداخته نشده؛ بنابر اين، توجه محقق به پژوهش در مواردي ست كه خلاقيتهاي فردي در ابداع و ارائه نمونههاي بديع بصري را تجربه كرده اند. براي بررسي و قضاوت بهتر روشهاي مختلف توليد، كتاب تك فريم هاي ماندگار همراه با تصاوير بسياري است كه مجموعهاي چشم نواز را پديدار كرده است. لازم به ذكر است كه درهم تنيدگي شيوههاي مختلف فيلمسازي در پويانمايي به اندازهاي ست كه هرازگاه ناگزير به شيوههاي متعارف پويانمايي نيز به طور مختصر اشاره شده است.
ادبيات كهن، فرهنگ بومي، ادبيات داستاني، قصه، مَتَل و مثلها و نيز ادبيات غني عرفاني ايران زمين، زمينهاي وسيع ايجادكرده است تا به شيوههاي ارايه بصري جديد و نود دست يابيم تا از اين منظر؛ مفاهيم را گوياتر ارايه دهيم. اميد است كتاب «تك فريم هاي ماندگار» تا حد ممكن به اين هدف نزديك شده باشد.
سعيد توكليان
زين ژانگ: پويانمايي چين
زين ژانگ متولد اوت سال 1961 در پكن. او مدرك كارشناسياش در رشتة ادبيات فرانسه رااز دانشگاه روابط بينالملل اخذ كرد و در 2006 موفق به دريافت كارشناسي ارشد رشتة هنري از دانشگاه پكن شد. او از سال 1983 تا 1999 در دفتر روابط فرهنگي خارجي وزارت فرهنگ مشغول به كار است و طي همين مدت به عنوان رايزن فرهنگي سفارت چين در كشورهاي مراكش و فرانسه فعاليت داشته است. از سال 1999، او در مركز تبادلات فرهنگي وزارت فرهنگ چين مشغول به كار بوده است. در سال 2003، جشنوارة بينالمللي پويانمايي و هنرهاي ديجيتال چين را تأسيس كرد و تا سال 2006 سه دوره از آن را با موفقيت برگزار كرده است.
او يكي از اعضاي هيئت داوران جايزة ملي انجمن پويانمايي چين در سال 2006 بود.
در حال حاضر، او رياست برنامههاي فرهنگي مركز تبادلات بينالمللي فرهنگي وزارت فرهنگ را بر عهده دارد و نيز قائم مقام جشنوارة بينالمللي پويانمايي و هنرهاي ديجيتال چين است.
زين ژانگ پيرامون پويانمايي چين، گذشته و آيندة آن سخنراني خواهد كرد.