فول‌ايماژ و افكا
 
 
فول‌ايماژ
 

استوديوي فول‌ايماژ در سال 1984 در والنس با انگيزه توليد فيلم‌هاي پويانمايي باكيفيت و ارتقاي ذوق عمومي و ارزش‌هاي آموزشي تأسيس شد. وجه اشتراك بنيانگذاران آن ژاك-رمي ژيرار، پاسكال لو نوتر و سرژ بسه، عشق و تعهد عميق به سينماي پويانمايي بود.

در تاريخ نه ساله استوديو تا كنون بيش از 100 فيلم مؤلف - فيلم‌هاي كوتاه، سريال، كارهاي تلويزيوني و همين طور فيلم‌هاي سفارشي - خلق شده‌اند. توليدات فول‌ايماژ به سبب كيفيت و ويژگي‌هاي هنري خود جوايز بسياري را در جشنواره‌هاي جهاني كسب كرده‌اند. در حال حاضر فول‌ايماژ در حال تكميل نخستين فيلم پويانمايي بلند خود به نام رسالت قورباغه است.

 

افكا

انجمن فيلم پويانمايي فرانسه (افكا) از سال 1971 در اشاعه فرهنگ پويانمايي در فرانسه و خارج از كشور فعال بوده است. براي تحقق اين هدف، افكا جلسات نمايش فيلم‌هاي مستند ماهيانه‌اي به نام انيماتك در پاريس برگزار مي‌كند و همين طور برنامه‌هاي نمايش فيلم‌هاي كوتاه پويانمايي در سراسر فرانسه ترتيب مي‌دهد. برگزاري جشنواره دوسالانه Auch (نزديك تولوز در جنوب غربي فرانسه) از ديگر فعاليت‌هاي افكا است. انتشار خبرنامه ماهانه و مطالب تخصصي در زمينه پويانمايي، برگزاري هر از گاهي جلسات حرفه‌اي، داير كردن سايت تخصصي (www.afca.asso.fr) و يك بخش پژوهشي شامل يك بايگاني ويديويي نيز از برنامه‌هاي آن به شمار مي‌آيد. افكا بيش از 260 عضو دارد و نماينده آسيفا در فرانسه است. در اكتبر سال 2002 با استفاده از مناسبت نخستين روز جهاني پويانمايي افكا نخستين جشن ملي ساليانه پويانمايي را برگزار كرد كه قرار است از اين پس هر سال برگزار شود.
 

 
توروي شب
"46 '5 / 1996
كارگردان: فيليپ آرچر
تهيه‌كننده: پراكسينوس

چكيده داستان:
گاوباز جواني در شبي مهتابي روستايش را ترك مي‌كند تا نهاني به جنگ تورو برود. كارزاري رؤيامانند كه در آن سايه‌ها و اشباح، رويدادهاي اسطوره‌هاي گاوبازي را ارتقا مي‌بخشند.
 
   
  پرنده‌هاي سفيد، پرنده‌هاي سياه
 "52 '3 / 2002
كارگردان: فلورنس مياله
تهيه‌كننده: Les films du village

چكيده داستان:
داستاني درباره خير و شر، پرندگان سياه مظهر انديشه‌هاي پليد و پرندگان سفيد نماد افكار نيك هستند.
 
   
چشم گرگ
 '26 / 1997
كارگردان: هوئل كائوسين
تهيه‌كننده: Le films de l'Arlequin

چكيده داستان:
گرگ يك چشم محبوس در قفس اجازه مي‌دهد پسرك به او نزديك شود. وقتي پسرك يك چشمش را از سر محبت مي‌بندد، انگار به مدد جادو موفق مي‌شود با او رابطه برقرار كند. از خلال اين رابطه غيرعادي هريك از آن دو درمي‌يابد چگونه گذار ديگري به باغ‌ وحش افتاده است.
 
   
آخرين اختراع
 '8 / 1997
كارگردان: لولو زازار
تهيه‌كننده: ادسا فيلمز

چكيده داستان:
مردي آرام روزنامه‌اش را مي‌خواند. آرام آرام اشياي آشناي خانه بر او مي‌شورند و آپارتمان به ميدان جنگي واقعي بدل مي‌گردد. مبارزه دلاورانه مرد، موقعيت‌هايي خيالي، مفرح و غافل‌گيركننده مي‌آفريند.
 
   
  مورچه‌هاي مادربزرگم
 '5 / 2002
كارگردان: چايتان كنورسات
تهيه‌كننده: لا پوردريه، مدرسه سينماي پويانمايي

چكيده داستان:
زني سالخورده هر روز با دوستان قديمي خود يعني مورچه‌ها ملاقات مي‌كند.
 
   
مامان بزرگ و نوزاد
 "38 '4 / 2001
كارگردان: ماريون مورو
تهيه‌كننده: لا پوردريه، مدرسه سينماي پويانمايي

چكيده داستان:
نگاهي مهر‌آميز و از سر طنز به دو موجود بي‌دندان؛ خوراك يكي سيب‌زميني كوبيده با يك ني است و خوراك ديگري يك شيشه شير. شيفتگي و بدرفتاري متقابل به تفاهم بين آن دو مي‌انجامد.
 
   
مهاجرت بزرگ
 "54 '7 / 1995
كارگردان: يوري چرنكف

جشنواره‌ها:
مسكو، 1996، روسيه، جايزه بزرگ / اسپينهو، پرتغال / اشتوتگارت، 1998، جايزه بزرگ

چكيده داستان:
ماجراهاي پرنده‌اي كه با شروع فصل سرما مي‌بايد به سرزمين‌هاي گرم‌تر مهاجرت كند.
 
   
فرانسواي دلاور
 "56 '9 / 2002
كارگردان: كارلس پورتا
تهيه‌كننده: پاتريك اوه‌نو، ژاك-رمي ژيرار، فول‌آيماژ-والانس پرودوكسيون

جشنواره‌ها:
انيماموندي، 2002، برزيل / سائوپائولو، 2002، برزيل / بروكسل، 2002، بلژيك / بريستول، 2002، انگلستان / والنسيا، 2002، اسپانيا / هيروشيما، 2002، ژاپن، جايزه هيات داوران بين‌المللي

چكيده داستان:
فرماندهي سنگدل و خونخوار در رأس لشكري قرون وسطايي حكومت وحشت را بر منطقه‌اي وسيع حاكم كرده است. فرانسواي دلاور، جنگاوري شجاع، از سرزمين‌هاي ويران شده مي‌گذرد.
 
   
گربه آپارتماني
35 ميليمتري / '7 / 1998
كارگردان: سارا روپر
تهيه‌كننده: پاتريك اوه‌نو، ژاك-رمي ژيرار، فول‌آيماژ - والانس پرودوكسيون

جشنواره‌ها:
برلين، 1999، آلمان، تقدير

چكيده داستان:
گربه چاق و چله‌اي كه زندگي‌اش در يك آپارتمان خلاصه مي‌شود، دلزده از روزگار يكنواخت خود، مسكن راحت خويش را رها مي‌كند تا به بهشتي بر بام خانه‌اي دوردست برود. داستان طنزآميز اين گربه با سبك نو و شاعرانه پويانمايي فيلم جلوه‌اي صد چندان يافته است.
 
   
كريسمس چارلي
'28 / 1998
كارگردان: ژاك-رمي ژيرار
تهيه‌كننده: فول‌ايماژ، فرانس

جشنواره‌ها:
اشتوتگارت، 1998، آلمان، بهترين فيلم براي كودكان / انسي، 1998، فرانسه، بهترين كار تلويزيوني / آله كينو، 1999، لهستان، جايزه بز پوزنان / كارتونز آن د بي، 1999، ايتاليا / كودكان مارل، 1999، آلمان، بهترين فيلم

چكيده داستان:
نامه‌رساني در ميان برف و بوران نوزادي را در جنگل پيدا مي‌كند كه زنگ سورتمه عجيبي را در دستانش مي‌فشارد. كودك كه چارلي نام مي‌گيرد، در يتيم‌خانه كوچكي با شش پسربچه ديگر بزرگ مي‌شود. او با زنگ كوچولويش درد دل مي‌كند و مي‌كوشد راز تولد خود را كشف كند. چند روز مانده به كريسمس او براي رساندن عيدي بچه‌ها با بهترين دوستش يعني نامه‌رسان همراه مي‌شود.
 
   
راهب و ماهي
 "30 '6 / 1994
كارگردان: مايكل دوداك دوويت

جشنواره‌ها:
اتاوا، 1994، كانادا، جايزه ويژه هيات داوران / مونترآل، 1995، كانادا، جايزه تماشاگران / انسي، 1995، فرانسه، تقدير ويژه هيات داوران / اسكار، 1995، آمريكا، نامزد / هيروشيما، 1995، ژاپن، جايزه شهر هيروشيما / اوترخت، 1994، هلند / انيما موندي، 1995، برزيل / لايپزيگ، 1995، آلمان

چكيده داستان:
راهبي مي‌كوشد ماهي باهوشي را به دام بيندازد.
 
   
گردشگاه كوچك
 "31 '5 / 2001
كارگردان: پي‌ير- لوك گرانجون
تهيه‌كننده: پاتريك اوه‌نو، ژاك - رمي ژيرار، فول‌آيماژ - والانس پرودوكسيون

چكيده داستان:
كودكي از اعماق جنگلي آمده است. از روي ديوار مردماني را مي‌بيند كه در گردشگاهي قدم مي‌زنند. در پايان روز او به خانه برمي‌گردد و در حالي كه لبخندي بر لب دارد، مشاهدات خود از بالاي ديوار را با نگاهي خاص بازگو مي‌كند.